akula_dolly (akula_dolly) wrote,
akula_dolly
akula_dolly

Categories:

То-то я смотрю...

БИОРИТМЫ для infoakula_dolly, на 22 июня 2007:

    ▕▇▏↗  Физический (супер!)
    ▕▁▏↘  Эмоциональный (в ауте)
    ▕▂▏↗  Интеллектуальный (чуть теплится)
    ▕▃▏↗  Общее состояние (слабовато)

ХРОНОБИОЛОГ РЕКОМЕНДУЕТ:

  - Прогуляйтесь по улице с infocallinica
  - Ваш друг навсегда: infoquichenotte

info

Чтобы он это вам рассчитал, у вас в жж должна быть дата рождения полностью показана. Если вы не хотите, чтобы она была видна, сделайте на минутку, рассчитайте, а потом опять спрячьте.
Tags: Смешное
Subscribe

  • Еще легкая задачка на тему перевода

    Конечно, тут надо бы чуть-чуть польский знать, с этим в наших кругах хуже, чем с английским. Правда, ошибку, о которой речь, можно хотя бы…

  • Чего не понял переводчик -2

    Ну что, можно подвести итоги. Итак, всмотримся в ситуацию, как ее изображает переводчик. Застольный разговор, вопреки известному правилу хорошего…

  • Легкая загадка: чего тут не понял переводчик?

    Вот еще случай, когда причиной неудачного перевода становится не плохое знание языка, а отсутствие необходимых фоновых знаний. Я знаю, что многим это…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 22 comments

  • Еще легкая задачка на тему перевода

    Конечно, тут надо бы чуть-чуть польский знать, с этим в наших кругах хуже, чем с английским. Правда, ошибку, о которой речь, можно хотя бы…

  • Чего не понял переводчик -2

    Ну что, можно подвести итоги. Итак, всмотримся в ситуацию, как ее изображает переводчик. Застольный разговор, вопреки известному правилу хорошего…

  • Легкая загадка: чего тут не понял переводчик?

    Вот еще случай, когда причиной неудачного перевода становится не плохое знание языка, а отсутствие необходимых фоновых знаний. Я знаю, что многим это…