akula_dolly (akula_dolly) wrote,
akula_dolly
akula_dolly

Category:

А в остальном, прекрасная маркиза ...

Поэт Александр Ильич Безыменский) писал о себе: "Прежде всего, я член партии, А стихотворец - потом". Активный рапповец, неутомимый коммунистический барабанщик, за все старания известный больше всего по презрительной строчке барабанщика более громкого...
Забытый поэт?
Но нет, имя Безыменского не умрет. Потому что он все же создал один бессмертный шедевр -
причем, что нам дорого, - на ниве поэтического перевода. Ему принадлежит русский текст моей любимой песни.
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/redkol/butov/perev/marquise.html
А здесь
http://perso.orange.fr/philippe.galmel/mp3_mac.html
можно скачать эту песню  в классическом исполнении Рея Вентуры (номер 43).

а здесь, если хотите,
 http://007bizua.ifolder.ru/1269256
в исполнении Леонида и Эдит Утесовых.
Tags: Поэты, Цветной туман
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 25 comments