akula_dolly (akula_dolly) wrote,
akula_dolly
akula_dolly

Category:

Замолаживает, балин!

Звонит подруга.
-Я, - говорит, - только три фамилии тебе назову, больше ничего говорить не буду.
- Давай.
- Вампилов. Милонов. Геласимов.
Ну, поулыбались друг другу в трубку, не в обиду этим многоув. персонам.
А глагол "замолаживать" превосходно существует, а если нам кажется смешным, так это исключительно по невежеству.
ЗАМОЛА́ЖИВАТЬ, -ваю, -ваешь; сов. замолодить. 1) Приводить в брожение. Замолаживать квас, пиво. 2) безл. Становиться пасмурным. На небе замолаживает.
ЗАМОЛА́ЖИВАТЬСЯ, замолодиться. !) Приходить в брожение. Пиво замолаживается. 2) страд. Быть замолаживаемым.
Что касается этимологии, то Максимилиан Романович это слово вниманием обошел, - но мне кажется бесспорным, что из двух его значений основным является первое, и происходит от молод, молодить (а дальше уже Ф. пошел во всю силу), второе же - вторично, изнк. Общий смысл - приходить (приводить) в движение, в непокой.

А у нас в Питере сегодня обещают солнце, завтра тепло, а потом тоже тепло, но с дождями.The rain in Spain stays mainly in the plain. W Hiszpanii mży, gdy dżdżyste przyjdą dni.
Tags: Филология, Цветной туман
Subscribe

  • О необходимости общей эрудиции при решении математических и логических задач

    Решала тут я намедни логическую задачку из М.Гарднера и не решила. Там участвовали лев, гиена, кошка с котенком, собака со щенком и еще кто-то,…

  • Кто котиков не любит

    После смерти Молли (25. 07. 2015) я долго не хотела других животных. Но этим летом дрогнула. У одной знакомой кошка как раз ...как лучше сказать? -…

  • Разное

    Михаила Успенского очень жаль. Превосходный был писатель и хороший человек. Трилогия о Жихаре - неувядаемая классика нашей литературы. И в первый раз…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments