akula_dolly (akula_dolly) wrote,
akula_dolly
akula_dolly

Categories:
В числе как уже грянувших, так и приближающихся разного рода столетних юбилеев нам в будущем году придется отмечать - кому радостно, а кому и со вздохом - и столетие реформы русской орфографии. Подготовка этой реформы велась немало лет (как минимум с 1904 г.), в ней участвовали весьма почтенные наши филологи - среди прочих А. А. Шахматов и А. И. Соболевский.
И, конечно, можно не один довод привести в пользу этой реформы, хотя против нее возражало, порой с пылким возмущением, тоже немало почтенных людей. Но ладно, это в сторону - все, что можно было по этому поводу сказать, давно уже сказано.
Но одно немалое недоумение (у меня - не знаю, говорил ли об этом кто-нибудь еще) остается.
Хорошо, отменили церковно-славянские окончания родительного падежа прилагательных (и некоторых местоимений) -аго, -яго. Прекрасно. Так почему было не заменить их на русские -ова, -ева, вместо компромиссно-межеумочных -ого, -его? Вот тут мне ход мысли реформаторов непонятен.
А ведь писали иной раз по-русски - и в 18 веке и позже.

Он скажет: я тебя люблю,
Любовь и я ему явлю,
И те ж ему скажу три слова,
В том нет урона никакова;
Любовь и я ему явлю.
(Богданович)

Подруга возраста златова,
Подруга красных детских лет,
Тебя ли вижу, — взоров свет,
Друг сердца, милая ***?
(Пушкин)

Кто видел простака из поваров такова,
Которой бы вертел очаг кругом жаркова?
(Крылов) UPD. Ошибка, это Ломоносов.

Не видать в них
Света белова;
Не видать в них
Солнца краснова.
Во сырой мгле,
За туманами,
Только ночка
Лишь чернеется...
(Кольцов)

И мн. др.
Tags: Филология
Subscribe

  • Все побежали, и я побежал.

    Поветрие ходит - больше в нелюбимом фб, но и здесь: фотки свои десятилетней давности вешать. 5 января 2009. А на висящем портрете - это уж…

  • Симанков и бабы

    Сентябрь 2018

  • 20 июля, 2017

    Это вот имела я честь запечатлеться с новоиспеченным д-ром философии.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • Все побежали, и я побежал.

    Поветрие ходит - больше в нелюбимом фб, но и здесь: фотки свои десятилетней давности вешать. 5 января 2009. А на висящем портрете - это уж…

  • Симанков и бабы

    Сентябрь 2018

  • 20 июля, 2017

    Это вот имела я честь запечатлеться с новоиспеченным д-ром философии.