akula_dolly (akula_dolly) wrote,
akula_dolly
akula_dolly

Category:

В мире мудрых мыслей +задачка

Гуляли сейчас с Молликом, и очень меня одна вещь огорчила. Нет, не вид Летнего сада через ограду,

там все хорошо, а откроют в воскресенье - будет еще лучше. А  интеллигенция ругается, конечно... Ладно, об этом как-нибудь отдельно, пусть откроют сначала.
Огорчило вот что. На одном из щитов... Расставлены у нас по городу такие щиты с надписями и картинками - где реклама, где лозунг, где  какое-нибудь изречение. Так вот на этом изречение: "Деньги - это свобода, выкованная из золота". И подпись: Эрих Мария Ремарк.
Позвольте предложить вам нетрудную литературную загадку: что в этом такого огорчительного?
Подсказка: не думайте, что мне не нравится содержание афоризма - да нет, очень верно сказано. Помним же, как Пушкин свободу понимал:
Никому
Отчета не давать, себе лишь самому
Служить и угождать; для власти, для ливреи
Не гнуть ни совести, ни помыслов, ни шеи;
По прихоти своей скитаться здесь и там,
Дивясь божественным природы красотам,
И пред созданьями искусств и вдохновенья
Трепеща радостно в восторгах умиленья.
А для этого деньги нужны. Так что афоризм правильный. (Есть, правда, и другая свобода, и для нее деньги не обязательны, но не о том речь).
Настоящих причин для огорчения тут две, одна поменьше, одна побольше. Какие?


UPD. Итак, ответ на вопрос задачи:

1. Фраза безграмотна. Деньги не куют, а чеканят - по крайней мере, по-русски.
2. Афоризм "деньги есть чеканенная свобода" принадлежит Ф. М. Достоевскому ("Записки из Мертвого дома", гл. 1). Позаимствовал ли его Ремарк или сам свою фразу придумал - неважно, считать его автором афоризма нельзя.

Tags: Задачи, Поэты, Проза
Subscribe

  • Не все ж плохим-то новостям быть

    Роспотребнадзор разрешил петербуржцам пить воду из-под кранаУ́ра, у́ра! - закричали тут швамбраны все.

  • (no subject)

    В Москве три человека получили от 5,5 до 7 лет колонии за кражу статьи Лобачевского о геометрии. На самом деле заголовок дурацкий: они далеко не…

  • Формула выглядит так: (L(p x f) + C(t x s)) - (P x A)

    По данным ученых, британцы теряют в среднем 1,3 носка в месяц, то есть более 15 в год. В целом в Великобритании ежемесячно пропадают до 84 млн…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 51 comments

  • Не все ж плохим-то новостям быть

    Роспотребнадзор разрешил петербуржцам пить воду из-под кранаУ́ра, у́ра! - закричали тут швамбраны все.

  • (no subject)

    В Москве три человека получили от 5,5 до 7 лет колонии за кражу статьи Лобачевского о геометрии. На самом деле заголовок дурацкий: они далеко не…

  • Формула выглядит так: (L(p x f) + C(t x s)) - (P x A)

    По данным ученых, британцы теряют в среднем 1,3 носка в месяц, то есть более 15 в год. В целом в Великобритании ежемесячно пропадают до 84 млн…