akula_dolly (akula_dolly) wrote,
akula_dolly
akula_dolly

Category:

Сказки Р. П. Томпсон

Некоторые мои переводы на инфанате:

Капитан Несалага
Кабампо
Королевская книга
UPD.
Приношу извинения за некоторые корректорские ошибки в тексте - корректор изд-ва "Время" в паре мест решил(а) меня поправить с соотв. результатами - уже на первой стр. Несалаги "под стать" и тп - честное слово, это не я.
Tags: Переводы, Страна Оз
Subscribe

  • (no subject)

    Вопрос к филологам Перечитываю сейчас с неизменным, длиною в жизнь, восторгом и ужасом "Вечера на хуторе". (Всегда считала и продолжаю считать эту…

  • Кто котиков не любит

    После смерти Молли (25. 07. 2015) я долго не хотела других животных. Но этим летом дрогнула. У одной знакомой кошка как раз ...как лучше сказать? -…

  • Frost Dancers

    На флибусте выложили "Танцы на снегу" Килуорта в моем переводе. Рекомендую, книжечка недурная. Можно детям, 12+. (Касательно названия см. здесь).

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments