akula_dolly (akula_dolly) wrote,
akula_dolly
akula_dolly

Category:

Юбилей за юбилеем

А сегодня - 90 лет со дня кончины Ренуара (Pierre-Auguste Renoir, 1841-1919)
.
Он, кажется, самый популярный из импрессионистов и в представлении не нуждается. Лучше всего известны его многочисленные купальщицы и прочие ню (достаточно полнотелые, его не напрасно называли наследником Рубенса), женские и детские портреты, менее известны превосходные натюрморты, пейзажей тоже он написал немало, хотя, прямо скажем, там он Писсарро и Сислею уступает. Жизнь прожил долгую, последние годы передвигался в инвалидном кресле и еле удерживал кисть в ревматических руках, но писал и писал... Картин осталось много. Мы его любим.


Голова молодой девушки, 1878
Частное собрание


Marguerite, Lucie and Marthe Barard, 1884
Staatliche Museen, Berlin


Яблоки и цветы, 1896
Холст, масло, 33х41см
Эрмитаж, СПб
Всевидящее Око
Tags: Художники
Subscribe

  • Еще легкая задачка на тему перевода

    Конечно, тут надо бы чуть-чуть польский знать, с этим в наших кругах хуже, чем с английским. Правда, ошибку, о которой речь, можно хотя бы…

  • Чего не понял переводчик -2

    Ну что, можно подвести итоги. Итак, всмотримся в ситуацию, как ее изображает переводчик. Застольный разговор, вопреки известному правилу хорошего…

  • Легкая загадка: чего тут не понял переводчик?

    Вот еще случай, когда причиной неудачного перевода становится не плохое знание языка, а отсутствие необходимых фоновых знаний. Я знаю, что многим это…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments