June 11th, 2007

borzoi sobaka

11 июня

Сегодня день памяти святителя Луки, архиепископа Крымского, в миру хирурга Валентина Феликсовича Войно-Ясенецкого (1877 - 1961).
Тем, кто незнаком с его замечательной биографией, от души советую познакомиться, источников много. Это один из тех Божьих праведников и подвижников, которыми жива русская земля.
Collapse )
borzoi sobaka

Мерси боку

Итак, из героев романа «Мастер и Маргарита» Вам ближе всего Коровьев
Вы смотрите на жизнь с большой долей иронии. Вас нельзя назвать легкомысленным, просто Вы не терпите лицемерие и фальшь. Вы – довольно позитивный человек, умеете расположить к себе других. Благодаря своему обаянию и острому уму Вы всегда выйдете сухим из воды и окажетесь победителем в любой ситуации. При этом Вам отнюдь не чужды хорошие манеры и аристократизм. Когда нужно – Вы с легкостью перевоплотитесь в истинного денди или светскую львицу. Вообще надо признать, что перевоплощение – ваш конёк. Что ж, будьте разными, но не забывайте быть собой.
Пройти тест
borzoi sobaka

Пустячок, а приятно

Заимствований из русского языка в английском, если не считать советизмов, всяких kolkhoz'ов и Cheka, да еще sputnik'а, - считанное число: tsar, knout, mammoth, samovar, steppe. Ну еще drosky. Ну еще парочка окказиональных...
Тем приятнее, что steppe встречается уже у Шекспира.
Collapse )
.