akula_dolly (akula_dolly) wrote,
akula_dolly
akula_dolly

Category:
В. А. Гандельсман о водолеевском сборнике Валери:
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2008/7/ga13.html

В данном случае с поэтом не поспоришь: "Водолей" издал безупречную книгу. А секрет прост: Валери никогда не пользовался "всеобщим признанием" или "всенародной любовью" - поэтому его не переводил кто попало. Эти переводы - чьи надо переводы.
(Б. Лившиц, С. Петров. Е. Витковский, Р. Дубровкин, А. Кокотов).
Tags: Поэты
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments