User Profile
Donner, Feuer und Akkord
| Name: | akula_dolly |
|---|---|
| Birthdate: | 11-01 |
| Location: | Санкт-Петербург, Санкт-Петербург, Russian Federation |
| Website: | Страница на "Веке перевода" |
Schools:
Санкт-Петербургский Государственный Университет - Санкт-Петербург, Cанкт-Петербург, Russian FederationШкола №8 - Пятигорск, Ставропольский край, Russian Federation
– Ладно, давайте приятно беседовать, – ласково сказала графиня. И внезапно спросила, уставив на Воттака длинный палец с острым ногтем: – Что это такое, чего в хижине два, в избушке одно, а во дворце ни одного?
– Буква И, – не растерялся Воттак. И, прежде чем графиня успела опомниться от удивления – еще никому не удавалось сразу ответить на такой трудный вопрос, – Воттак в свою очередь уставил палец на графа Теодора и спросил: – Что общего между книгой и ошибкой в вычислениях?
– Буква Ш, – угрюмо ответил тот, – и нечего в меня пальцем тыкать.
– Вот и неправильно! – обрадовался Воттак. – У книги и ошибки то общее, что и то и другое можно просмотреть!
– Вы согласны с этим, мадам? – спросил граф, поворачиваясь к своей супруге.
– Никоим образом! – ответила она.
– Но в книге нет буквы Ш! – тихонько пробормотал Боб.
– Ерунда! – возразил граф Теодор. – В нашей библиотеке множество книг, и во всех есть буква Ш, и даже не одна.



– Буква И, – не растерялся Воттак. И, прежде чем графиня успела опомниться от удивления – еще никому не удавалось сразу ответить на такой трудный вопрос, – Воттак в свою очередь уставил палец на графа Теодора и спросил: – Что общего между книгой и ошибкой в вычислениях?
– Буква Ш, – угрюмо ответил тот, – и нечего в меня пальцем тыкать.
– Вот и неправильно! – обрадовался Воттак. – У книги и ошибки то общее, что и то и другое можно просмотреть!
– Вы согласны с этим, мадам? – спросил граф, поворачиваясь к своей супруге.
– Никоим образом! – ответила она.
– Но в книге нет буквы Ш! – тихонько пробормотал Боб.
– Ерунда! – возразил граф Теодор. – В нашей библиотеке множество книг, и во всех есть буква Ш, и даже не одна.

Interests (24):
Индия, Китай, Литература, Православие, Япония, головоломки, живопись, животные, история, история России, история математики, история науки, католицизм, классическая музыка, кошки, кроссворды, кулинарные рецепты, поэзия, православие, собаки, стихотворный перевод, фотография, фотошоп, художественный перевод
Friends [View Entries]_anonymus, _zhirafa, a_asz, a_belov, a_privalov, affection_28, ah_net, akula_dolly, al_mak, alex_moskalenko, alicebrown, alkonost_spb, ancyentmariner, arkhiv, art_serebren, asha_sashin, asriyan, avmalgin, baal_felgor, barbuh, barvickaya, bautta, bespechnoepero, borkhers, bukarskii, buyaner, callinica, chervinskij, d_avril, dadaha, deal_braker, dedushka_nomto, dextiar, drontophile, dvoenas, dvornyagka, dzen_john, elenat, elka5678, expertmus, faru, galabr, gignomai, grifon, gurzo, hauptpostamt, homyndrik, husainov, ibicus_lj, imelamed, imperatressa, imwerden, ivan_laptev, jimtonik, john_petrov, k_a_t_z, katyalleycat, kdm17, kohomologie, koka_eboka, kosilova, kutekroma, latynin, lemuel55, linkimas, loki_0, lvtky, m_i_su, m_nest, m_yu_sokolov, marklyando, mike67, mila_summer, myromiets, n_a_redaktor, n_da, nabatnikova1, naidem, ne_lirik, nedremannoe_oko, nigdeja, nina_reznik, noragal_ru, o_ermolaeva, old_surehand, olika_so, one_and_a_half, orbilius_junior, owlga, ozjablik, pagad_ultimo, para_friend, pereille, peremukhin, perlovnik, pernata_fogel, philtrius, pinolla, platonicus, pursell_arm, quichenotte, rana_peregrin, readership, rebe_uman, rechi_k_bogu, roman_shmarakov, sadovnica, sciuro, sea_mammal, sefer_tehillim, sentjao, severianin, shpol, shtapskij, shubinskiy, simankov, sluza_2, softwarengineer, south_gir, spintongues, suneli, sunnnywind, taki_terrier, tal_gilas, thethorn, tjulia74, torpusman, travellersjoy, tyurin, valery_pavlov, veretyahin, veshnyakovskaya, vreml, witkowsky, zivunin, zlaya_ssuka, zolotoe_serdtse, zubkoff
_anonymus, _zhirafa, a_asz, a_belov, affection_28, ah_net, akula_dolly, al_mak, alek_ya, alex_hart, alex_moskalenko, alextr98, alicebrown, alkonost_spb, all_himia, all_peter, ancyentmariner, andante2007, andrey_grafov, anonimno111, art_serebren, asha_sashin, asriyan, avmalgin, ayktm, baal_felgor, barbuh, barvickaya, bautta, bespechnoepero, boowik, borkhers, bukarskii, buyaner, callinica, chervinskij, cristalbrun, d_avril, dadaha, deal_braker, dedushka_nomto, dextiar, drontophile, dvoenas, dvornyagka, dzen_john, eka42003, elenat, elka5678, expertmus, faru, galabr, gignomai, grifon, gurzo, hauptpostamt, homyndrik, husainov, ibicus_lj, igor_bobirev, imelamed, imwerden, invidioso1960, ivan_laptev, jimtonik, john_petrov, k_a_t_z, katyalleycat, kdm17, kohomologie, koka_eboka, kosilova, kutekroma, latynin, leaf_of_grass, lemuel55, linkimas, loki_0, lvtky, m_i_su, m_nest, m_yu_sokolov, makebelieve_111, mamabori, marklyando, mike67, mila_summer, mosselprom, myromiets, n_a_redaktor, n_da, nabatnikova1, naidem, nbvf, nedremannoe_oko, neuma_y, newtark, nigdeja, nina_reznik, non_vorrei, noragal_ru, o_ermolaeva, old_surehand, olga_ashkhanova, olika_so, one_and_a_half, orbilius_junior, owlga, ozjablik, pagad_ultimo, para_friend, pereille, peremukhin, perlovnik, pernata_fogel, philtrius, pinolla, platonicus, prozelit, pursell_arm, quichenotte, rana_peregrin, ratnik07, readership, rebe_uman, rechi_k_bogu, ren207, roman_shmarakov, sadovnica, sash13ok, sciuro, sea_mammal, sefer_tehillim, sentjao, severianin, shenbuv, shpol, shtapskij, shubinskiy, shula_marz, simankov, simon_ko, sluza_2, softwarengineer, south_gir, spintongues, suneli, sunnnywind, taki_terrier, tal_gilas, ...
Communities [View Entries]18century_ru, anekdot, animals_foto, antique_fashion, art_nouveau, art_scans, biblioteka_ru, bookstore_spb, bulgakov, casa_rex, chtoby_pomnili, coinci_life, disaster_gems, dostoevschina, drevneslav, flakonchik, historycal_gap, historyfakts, ijitsa_ru, korrektor_ru, lj_maintenance, m_a_kuzmin, matmex, monarchy_ru, my_library2005, news, orthodox_people, patristics, pesikot_ru, pravoslav_ru, preraphaelites, rex_poetry, ru_allusions, ru_books, ru_citata, ru_history, ru_linguistics, ru_lit, ru_marazm, ru_otkuda_fraza, ru_presse_i, ru_reading, ru_royalty, ru_slovechki, ru_translate, ru_worldlit, rus_maler, rusfil, russian_people, ruthenia, sadtranslations, solzhenicyn, st_hieronymus, terra_linguarum, tipoftheday, translation_ru, tsatsuan_ru, tsvetaeva, useful_faq, useless_faq, za_lib_ru
18century_ru, anekdot, antique_fashion, art_nouveau, art_scans, biblioteka_ru, bookstore_spb, bulgakov, casa_rex, chtoby_pomnili, coinci_life, disaster_gems, dostoevschina, drevneslav, flakonchik, historyfakts, ijitsa_ru, korrektor_ru, m_a_kuzmin, matmex, monarchy_ru, my_library2005, orthodox_people, patristics, pravoslav_ru, preraphaelites, rex_poetry, ru_allusions, ru_books, ru_citata, ru_classical, ru_history, ru_linguistics, ru_lit, ru_marazm, ru_otkuda_fraza, ru_presse_i, ru_reader, ru_reading, ru_royalty, ru_slovechki, ru_translate, ru_worldlit, rus_maler, rusfil, russian_people, ruthenia, sadtranslations, solzhenicyn, terra_linguarum, translation_ru, tsatsuan_ru, tsvetaeva, useful_faq, useless_faq, za_lib_ru
Feeds [View Entries]